{ "dashboard": { "date_range": "Plage de dates", "range_7d": "7 j", "range_30d": "30 j", "range_90d": "90 j" }, "common": { "save": "Enregistrer", "cancel": "Annuler", "close": "Fermer", "delete": "Supprimer", "edit": "Modifier", "back": "Retour", "next": "Suivant", "loading": "Chargement...", "create": "Créer", "tabs": "Onglets", "filter": "Filtrer", "name": "Nom", "optional": "Facultatif", "enabled": "Activé", "add": "Ajouter", "active": "Actif", "inactive": "Inactif", "yes": "Oui", "no": "Non", "search": "Rechercher", "actions": "Actions", "email": "E-mail", "remove": "Supprimer", "previous": "Précédent", "saving": "Enregistrement…", "creating": "Création…", "deleting": "Suppression…", "dismiss": "Ignorer", "view": "Voir", "settings": "Paramètres" }, "nav": { "home": "Accueil", "dashboard": "Tableau de bord", "websites": "Sites web", "workspaces": "Espaces de travail", "profile": "Profil", "admin": "Admin", "components": "Composants", "pricing": "Tarifs", "logout": "Se déconnecter", "login": "Se connecter", "register": "S'inscrire", "backToHome": "Retour à l'accueil", "backToApp": "Retour à l'application", "rtlPreview": "Aperçu RTL", "twoFactor": "Deux facteurs", "sessions": "Sessions", "features": "Fonctionnalités", "use_cases": "Cas d'usage", "integrations": "Intégrations", "about": "À propos", "faq": "FAQ", "blog": "Blog", "contact": "Contact", "sign_out": "Se déconnecter", "light_mode": "Mode clair", "dark_mode": "Mode sombre", "all_rights_reserved": "Tous droits réservés.", "settings": "Paramètres", "team": "Équipe", "audit_log": "Journal d'audit", "subscription": "Abonnement", "billing": "Facturation", "plans": "Forfaits", "api_tokens": "Tokens API", "webhooks": "Webhooks", "api_docs": "Documentation API", "media_library": "Bibliothèque multimédia", "support_tickets": "Tickets d'assistance", "help_docs": "Aide et documentation", "contacts": "Contacts", "segments": "Segments", "templates": "Modèles", "auto_replies": "Réponses automatiques", "chat_widget": "Widget de chat", "campaigns": "Campagnes", "sms_gateways": "Passerelles SMS", "email_server": "Serveur e-mail", "inbox": "Boîte de réception", "channel_setup": "Configuration des canaux", "chatbots": "Chatbots", "knowledge_bases": "Bases de connaissances", "ai_providers": "Fournisseurs IA", "post_composer": "Éditeur de publications", "posts": "Publications", "calendar": "Calendrier", "social_accounts": "Comptes sociaux", "lead_scraper": "Extracteur de prospects", "automations": "Automatisations", "orders": "Commandes", "products": "Produits", "stores": "Boutiques", "reports_inbox": "Boîte de réception et agents", "ai_usage": "Utilisation de l'IA", "social": "Réseaux sociaux", "group_account": "Compte", "group_inbox": "Boîte de réception", "group_social_media": "Réseaux sociaux", "group_messaging": "Messagerie", "group_contacts": "Contacts", "group_broadcasting": "Diffusion", "group_automations": "Automatisations", "group_ecommerce": "E-commerce", "group_ai": "IA", "group_leads": "Prospects", "group_reports": "Rapports", "group_support": "Assistance", "group_billing": "Facturation", "group_developer": "Développeur" }, "welcome": { "title": "Créez des sites web avec l'IA.", "subtitle": "Aucun code requis.", "description": "Créez, modifiez et publiez des sites multi-pages à l'aide du langage naturel et d'un éditeur visuel. Un seul compte, plusieurs projets.", "getStarted": "Commencer à créer gratuitement", "signIn": "Se connecter", "goToDashboard": "Accéder au tableau de bord", "featuresTitle": "Tout ce qu'il vous faut pour vous lancer", "feature1Title": "Génération assistée par IA", "feature1Desc": "Générez des sites complets ou modifiez des sections en langage naturel.", "feature2Title": "Éditeur visuel", "feature2Desc": "Sections par glisser-déposer, éditeur de propriétés et aperçu en direct.", "feature3Title": "Publication et exportation", "feature3Desc": "Mettez en ligne sur notre hébergement ou téléchargez du HTML statique.", "free": "Gratuit", "get_started_free": "Commencer gratuitement", "view_all_integrations": "Voir toutes les intégrations", "upgrade": "Mettre à niveau", "get_started_plan": "Commencer", "badge_pricing": "Tarifs", "badge_customers": "Clients", "badge_faq": "FAQ", "monthly": "Mensuel", "yearly": "Annuel", "save_percent": "Économisez {{percent}} %", "per_month": "\/mois", "per_year": "\/an", "everything_in": "Tout ce qui est inclus dans {{plan}}", "most_popular": "Le plus populaire" }, "rtl": { "title": "Aperçu RTL", "description": "Cette page s'affiche en disposition de droite à gauche. Utilisez le sélecteur de langue pour passer en arabe (العربية) et voir toute l'application en RTL.", "ltrNote": "Revenez à l'anglais ou au bengali pour le sens LTR." }, "sidebar": { "menu": "Menu" }, "topbar": { "switch_theme": "Changer de thème", "visit_website": "Visiter le site web", "workspace": "Espace de travail", "no_workspace": "Aucun espace de travail", "create_workspace": "Créer un espace de travail", "manage_workspaces": "Gérer les espaces de travail", "language": "Langue", "currency": "Devise", "account": "Compte" }, "theme": { "update": "Mettre à jour" }, "currency": { "update": "Mettre à jour" }, "client": { "profile": { "edit": "Modifier", "2fa": { "enable": "Enable", "disable": "Disable" }, "sessions": { "destroy": "Destroy" }, "destroy": "Destroy", "update": "Update" }, "tenants": { "switch": "Changer", "index": "Index", "store": "Enregistrer" }, "dashboard": "Tableau de bord", "panel": "Espace client", "pricing": "Tarifs", "websites": { "pages": { "index": "Index", "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "create": "Créer", "edit": "Modifier" }, "index": "Index", "store": "Enregistrer", "create": "Créer", "domains": { "store": "Enregistrer", "verify": "Vérifier", "index": "Index" }, "templates": "Modèles", "publish": { "store": "Enregistrer" }, "export": { "store": "Enregistrer" } }, "checkout": { "store": "Enregistrer" }, "pages": "Pages", "no_tenant": "Aucun espace de travail", "create_workspace": "Créer un espace de travail", "billing": { "index": "Index" }, "audit_log": "Journal d'audit", "audit_log_subtitle": "Sous-titre du journal d'audit", "filter_by_action": "Filtrer par action", "filter": "Filtrer", "date": "Date", "user": "Utilisateur", "action": "Action", "details": "Détails", "no_audit_entries": "Aucune entrée d'audit", "billing_history": "Historique des paiements et des factures", "view_plans": "Voir les forfaits", "amount": "Montant", "plan": "Forfait", "status": "Statut", "no_payments": "Aucun paiement pour le moment", "dashboard_subtitle": "Sous-titre du tableau de bord", "current_plan": "Forfait actuel", "plan_active": "Forfait actif", "plan_inactive": "Forfait inactif", "renews": "Renouvellement", "managed_by_admin": "Géré par l'administrateur de votre organisation", "upgrade_plan": "Mettre à niveau le forfait", "no_plan": "Aucun abonnement actif", "ai_credits": "Crédits IA", "use_ai": "Utiliser l'IA", "manage_websites": "Gérer les sites web", "quick_links": "Liens rapides", "billing_plans": "Forfaits de facturation", "settings_subtitle": "Préférences et organisation", "preferences": "Préférences", "language": "Langue", "display_currency": "Devise d'affichage", "theme": "Thème", "theme_light": "Clair", "theme_dark": "Sombre", "organization": "Organisation", "organization_name": "Nom de l'organisation", "organization_email": "E-mail", "phone": "Téléphone", "address": "Adresse", "save_settings": "Enregistrer les paramètres", "cancel_subscription_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre abonnement ?", "subscription_subtitle": "Votre forfait actuel et votre facturation", "ends": "Se termine", "cancel_subscription": "Annuler l'abonnement", "view_billing_history": "Voir l'historique de facturation", "team_for": "Équipe pour", "add_member": "Ajouter un membre", "name": "Nom", "email": "E-mail", "role": "Rôle", "actions": "Actions", "edit": "Modifier", "remove": "Retirer", "no_team_members": "Aucun membre d'équipe pour le moment", "password": "Mot de passe", "password_confirmation": "Confirmer le mot de passe", "cancel": "Annuler", "edit_member": "Modifier le membre", "active": "Actif", "inactive": "Inactif", "save": "Enregistrer", "remove_member_confirm": "Retirer", "search": "Rechercher", "notifications": { "index": "Index", "read": "Lu", "destroy": "Détruire", "recent": "Récent" }, "webhooks": { "index": "Index", "update": "Mettre à jour", "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire", "test": "Tester", "deliveries": "Livraisons" }, "media": { "index": "Index", "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire" }, "onboarding": { "show": "Afficher", "complete": "Terminer" }, "team_members": "Membres de l'équipe", "manage_team": "Gérer l'équipe", "manage_workspaces": "Gérer les espaces de travail", "change_plan": "Changer de forfait", "coupon": { "check": "Vérifier" }, "support": { "store": "Enregistrer", "index": "Index", "create": "Créer", "show": "Afficher", "reply": "Répondre" }, "no_workspace": "Aucun espace de travail", "contacts": { "index": "Index", "show": "Afficher", "destroy": "Détruire", "import": "Importer", "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "export": "Exporter", "avatar": { "upload": "Téléverser", "delete": "Supprimer" } }, "segments": { "index": "Index", "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire", "contacts": { "attach": "Attach", "detach": "Detach" } }, "whatsapp": { "templates": { "index": "Index", "store": "Enregistrer", "sync": "Synchroniser", "create": "Créer", "destroy": "Détruire", "edit": "Modifier", "update": "Mettre à jour" }, "widget": { "index": "Index" }, "widgets": { "destroy": "Détruire", "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "create": "Créer", "edit": "Modifier" }, "setup": "Setup" }, "broadcasts": { "campaigns": { "index": "Index" } }, "inbox": { "index": "Index", "show": "Afficher", "reply": "Répondre", "status": "Statut", "labels": { "update": "Mettre à jour", "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire", "detach": "Détacher", "attach": "Attacher" }, "typing": "En train d'écrire", "notes": { "index": "Index", "store": "Enregistrer" }, "handover": "Transfert", "contacts": { "search": "Rechercher" }, "start": "Démarrer", "templates": "Modèles", "assign": "Attribuer", "setup": { "destroy": "Destroy" } }, "ai": { "providers": { "index": "Index", "update": "Mettre à jour" }, "chatbots": { "index": "Index", "playground": "Bac à sable", "update": "Mettre à jour", "destroy": "Détruire", "store": "Enregistrer" }, "documents": { "destroy": "Détruire", "reindex": "Réindexer" } }, "social": { "accounts": { "index": "Index", "disconnect": "Déconnecter", "connect": "Connecter" }, "composer": "Composeur", "calendar": "Calendrier", "posts": { "store": "Enregistrer", "index": "Index", "update": "Mettre à jour", "bulk": "En masse", "edit": "Modifier", "cancel": "Annuler", "destroy": "Détruire" } }, "leads": { "index": "Index", "scrape": "Extraire", "destroy": "Détruire" }, "automations": { "index": "Index", "update": "Mettre à jour", "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire", "edit": "Modifier", "runs": "Exécutions", "generate": "Générer", "test": "Tester" }, "campaigns": { "index": "Index", "launch": "Lancer", "pause": "Mettre en pause", "destroy": "Détruire", "create": "Créer", "show": "Afficher", "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "edit": "Modifier" }, "reports": { "campaigns": { "index": "Index", "show": "Afficher" }, "ai": { "index": "Index" }, "inbox": { "index": "Index" }, "automations": { "index": "Index" }, "social": { "index": "Index" } }, "push": { "subscribe": "S'abonner", "unsubscribe": "Se désabonner" }, "invite_by_email": "Inviter par e-mail", "invitations": { "store": "Enregistrer", "destroy": "Détruire" }, "next_step": "Étape suivante :", "go": "Aller", "view_all": "Tout voir", "chart_messages": "Messages par canal", "chart_ai_tokens": "Jetons IA", "chart_conversations": "Conversations", "chart_prompt": "Prompt", "chart_completion": "Complétion", "chart_opened": "Ouvertes", "chart_resolved": "Résolues", "chart_contacts_growth": "Nouveaux contacts", "chart_channel_mix": "Répartition par canal", "chart_automation_runs": "Exécutions d'automatisation", "chart_social_posts": "Publications sociales", "kpi_messages_sent": "Messages envoyés", "kpi_messages_received": "Messages reçus", "kpi_open_conversations": "Conversations ouvertes", "kpi_new_conversations": "Nouvelles conversations", "kpi_contacts": "Contacts", "kpi_campaigns": "Campagnes", "kpi_automations": "Automatisations actives", "kpi_ai_runs": "Exécutions IA", "kpi_ai_cost": "coût", "recent_conversations": "Conversations récentes", "recent_campaigns": "Campagnes récentes", "agent_leaderboard": "Classement des agents", "recipients": "destinataires", "handled": "traitées", "no_data": "Aucune donnée pour cette période", "no_conversations": "Aucune conversation pour le moment", "no_campaigns": "Aucune campagne pour le moment", "no_agents": "Aucune conversation attribuée pour le moment", "no_workspace_title": "Aucun espace de travail actif", "no_workspace_body": "Sélectionnez ou créez un espace de travail pour voir vos analyses de messagerie.", "invoice": "Facture", "ecommerce": { "stores": { "test": "Tester", "sync": "Synchroniser", "index": "Index", "destroy": "Détruire", "store": "Enregistrer" }, "orders": { "index": "Index", "show": "Afficher", "refresh": "Actualiser", "fulfill": "Traiter" }, "products": { "index": "Index", "search": "Rechercher" }, "contacts": { "orders": "Commandes" }, "oauth": { "connect": "Connecter" } }, "workspaces": "Workspaces", "settings": { "update": "Mettre à jour", "notifications": "Notifications", "index": "Index" }, "team": { "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "destroy": "Détruire", "index": "Index" }, "subscription": { "destroy": "Détruire", "invoice": "Facture", "show": "Afficher" } }, "pagination": { "label": "Pagination", "first_page": "Première page", "previous": "Précédent", "previous_page": "Page précédente", "more_pages": "Plus de pages", "next": "Suivant", "next_page": "Page suivante", "last_page": "Dernière page", "page_num": "Page {{num}}", "page_of": "Page {{current}} sur {{last}}", "showing": "Affichage de {{from}}–{{to}} sur {{total}}" }, "locale": { "update": "Mettre à jour" }, "admin": { "nav": { "subscriptions": "Abonnements", "support": "Support", "payments": "Paiements", "plans": "Forfaits", "coupons": "Codes promo", "currencies": "Devises", "admins": "Administrateurs", "queue": "File d'attente", "settings": "Paramètres", "integrations": "Intégrations", "ai": "IA" }, "client_login": "Connexion client", "dashboard": "Tableau de bord", "client_management": "Gestion des clients", "subscriptions_export": "Exporter en CSV", "subscriptions_create": "Nouvel abonnement", "subscriptions_user_search_placeholder": "Rechercher par nom ou e-mail…", "subscriptions_billing_cycle": "Cycle de facturation", "subscriptions_cycle_monthly": "Mensuel", "subscriptions_cycle_yearly": "Annuel", "subscriptions_trial_ends_at": "Fin de l'essai le", "subscriptions_starts_at": "Commence le", "subscriptions_starts_at_hint": "Aujourd'hui par défaut si laissé vide.", "subscriptions_ends_at": "Se termine le", "subscriptions_ends_at_hint": "Laisser vide pour un abonnement sans date de fin.", "subscriptions_gateway_manual": "Manuel", "mrr_trend": "Tendance du MRR (12 mois)", "mrr_label": "MRR ($)", "new_clients_per_week": "Nouveaux clients par semaine", "new_clients_label": "Nouveaux clients", "plan_distribution": "Répartition des forfaits", "top_workspaces_ai_cost": "Principaux espaces de travail par coût IA", "workspace": "Espace de travail", "ai_cost": "Coût IA", "no_subscription_data": "Aucune donnée d'abonnement", "no_ai_usage": "Aucune utilisation de l'IA enregistrée", "no_subscriptions": "Aucun abonnement.", "all_gateways": "Toutes les passerelles", "status_trialing": "En essai", "status_canceled": "Annulé", "status_past_due": "En retard de paiement", "status_ended": "Terminé", "col_gateway": "Passerelle", "col_starts": "Début", "col_renews": "Renouvellement", "col_created": "Créé le", "payment_gateways": "Passerelles de paiement", "email": "E-mail", "languages": "Langues", "locales": { "index": "Index", "store": "Enregistrer", "destroy": "Supprimer", "update": "Mettre à jour" }, "website_templates": "Sites web \/ pages d'atterrissage", "roles_permissions": "Rôles et autorisations", "ai_requests": "Requêtes IA", "templates": "Modèles", "audit_log": "Journal d'audit", "logout": "Se déconnecter", "impersonation": { "stop": "Arrêter" }, "user_id": "ID utilisateur", "all_statuses": "Tous les statuts", "status_success": "Succès", "status_pending": "En attente", "status_failed": "Échec", "action": "Action", "admin_log_in": "Connexion administrateur", "login": "Connexion", "dashboard_overview": "Aperçu des indicateurs de votre plateforme.", "arpu": "ARPU", "this_period": "cette période", "last_n_days": "{{n}} derniers jours", "revenue_period": "Revenu", "revenue_by_day": "Revenu", "revenue_cents_label": "Revenu (centimes)", "messages_period": "Messages", "contacts_total": "Contacts", "conversations_total": "Conversations", "platform_messages": "Messages par canal", "subscription_status": "Statut de l'abonnement", "channel_mix": "Répartition des canaux", "new_clients_by_day": "Nouveaux clients", "recent_clients": "Clients récents", "recent_payments": "Paiements récents", "amount": "Montant", "view_all": "Tout afficher", "no_message_data": "Aucun message sur cette période", "no_clients": "Aucun client pour le moment", "no_payments": "Aucun paiement.", "quick_links": "Liens rapides", "mrr": "MRR", "active_subscriptions": "Abonnements actifs", "ai_requests_this_month": "Requêtes IA (ce mois-ci)", "ai_tokens_this_month": "Tokens IA (ce mois-ci)", "payments_this_month": "Paiements ce mois-ci", "translations": { "update": "Mettre à jour" }, "view_subscriptions": "Voir les abonnements →", "roles": { "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "destroy": "Supprimer" }, "permissions": { "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour", "destroy": "Supprimer" }, "system_settings": "Paramètres système", "view_payments": "Voir les paiements →", "add_client": "Ajouter un client", "edit_client": "Modifier le client", "delete_client": "Supprimer le client", "manage_client_users": "Gérer les utilisateurs du client", "add_user": "Ajouter un utilisateur", "edit_user": "Modifier l'utilisateur", "delete_user": "Supprimer l'utilisateur", "assign_plan": "Attribuer un forfait au client", "edit_client_title": "Modifier le client", "manage_users_title": "Gérer les utilisateurs du client", "assign_plan_title": "Attribuer un forfait", "impersonate_title": "Se connecter en tant que client", "delete_client_title": "Supprimer le client", "edit_user_title": "Modifier l'utilisateur", "delete_user_title": "Supprimer l'utilisateur", "search_clients": "Rechercher des clients...", "enter_client_name": "Saisir le nom du client", "enter_email": "client@exemple.com", "enter_phone": "+1 (555) 123-4567", "enter_address": "Saisir l'adresse complète", "add_admin": "Ajouter un administrateur", "edit_admin": "Modifier l'administrateur", "delete_admin": "Supprimer l'administrateur", "search_name_email": "Rechercher par nom ou e-mail", "edit_payment_gateway": "Modifier la passerelle de paiement", "stripe_pk_placeholder": "pk_test_…", "stripe_sk_placeholder": "sk_test_…", "webhook_secret_placeholder": "Saisir le secret du Webhook", "stripe_pk_live_placeholder": "pk_live_…", "stripe_sk_live_placeholder": "sk_live_…", "delete_plan": "Supprimer le forfait", "price_plans": "Forfaits tarifaires", "plan_name": "Nom du forfait", "slug": "Slug", "short_description": "Description courte du forfait", "monthly_price_cents": "Prix mensuel (centimes)", "yearly_price_cents": "Prix annuel (centimes)", "trial_days": "Jours d'essai", "stripe_monthly_price_id": "ID de prix mensuel Stripe", "stripe_yearly_price_id": "ID de prix annuel Stripe", "active": "Actif", "popular": "Populaire", "featured": "Mis en avant", "unlimited": "Illimité", "feature_description": "Description de la fonctionnalité", "remove_feature": "Retirer la fonctionnalité", "drag_to_reorder": "Glisser pour réorganiser", "search_roles": "Rechercher des rôles", "search_permissions": "Rechercher par clé, nom, catégorie", "add_role": "Ajouter un rôle", "edit_role": "Modifier le rôle", "delete_role": "Supprimer le rôle", "add_permission": "Ajouter une autorisation", "edit_permission": "Modifier l'autorisation", "delete_permission": "Supprimer l'autorisation", "role_key_placeholder": "SUPPORT", "permission_key_placeholder": "view_something", "admin_management": "Gestion des administrateurs", "client_management_description": "Gérez tous les clients de la plateforme.", "col_name": "Nom", "col_email": "E-mail", "col_status": "Statut", "col_subscription": "Abonnement", "col_actions": "Actions", "no_plan": "Aucun forfait", "no_clients_found": "Aucun client trouvé.", "client_name": "Nom du client", "phone": "Téléphone", "address": "Adresse", "base_currency": "Devise de base", "iso_currency_hint": "Code de devise ISO (ex. USD, EUR)", "currency_symbol": "Symbole de la devise", "symbol_hint": "Symbole à afficher (ex. $, €, £)", "currency_position": "Position de la devise", "currency_position_before": "Avant ($100)", "currency_position_after": "Après (100 $)", "create_client": "Créer le client", "manage_users_title_modal": "Gérer les utilisateurs du client", "client_label": "Client", "loading_users": "Chargement des utilisateurs...", "col_user": "Utilisateur", "col_roles": "Rôles", "administrator": "Administrateur", "staff": "Personnel", "no_users_yet": "Aucun utilisateur pour le moment. Ajoutez-en un ci-dessus.", "confirm_password_label": "Confirmer le mot de passe", "role_label": "Rôle", "client_administrator": "Administrateur client", "client_staff": "Personnel du client", "create_user": "Créer l'utilisateur", "new_password_leave_blank": "Nouveau mot de passe (laisser vide pour conserver)", "select_plan": "Sélectionner un forfait", "billing_cycle": "Cycle de facturation", "monthly": "Mensuel", "yearly": "Annuel", "assign_plan_btn": "Attribuer le forfait", "delete_user_confirm": "Voulez-vous vraiment retirer {{name}} ({{email}}) de ce client ?", "delete_client_confirm": "Voulez-vous vraiment supprimer {{name}} ? Cela supprimera tous les utilisateurs et abonnements du client.", "coupons": { "index": "Index", "update": "Mettre à jour", "store": "Enregistrer", "destroy": "Supprimer" }, "tax_rates": "Taux de taxe", "landing_page": "Contenu du site", "cms_pages": "Pages CMS", "license": "License", "cron_setup": "Configuration du Cron", "support": { "index": "Index", "show": "Afficher", "reply": "Répondre", "status": "Statut", "store": "Store", "create": "Create" }, "queue": { "index": "Index", "retry": "Réessayer", "flush": "Vider" }, "clients_count": "Total des clients", "users_count": "Total des utilisateurs", "integrations": { "index": "Index", "update": "Mettre à jour", "test": "Tester", "rotate": "Renouveler", "edit": "Modifier" }, "pusher_settings": "Paramètres Pusher", "search": "Rechercher", "admin_management_desc": "Gérez les utilisateurs administrateurs et leurs rôles.", "total_admins": "Total des administrateurs", "col_admin": "Administrateur", "no_admins_found": "Aucun administrateur trouvé.", "status_active": "Actif", "status_inactive": "Inactif", "deactivate": "Désactiver", "activate": "Activer", "confirm_delete_admin": "Voulez-vous vraiment supprimer {{name}} ? Cette action est irréversible.", "update": "Mettre à jour", "col_auditable": "Auditable", "col_ip": "IP", "col_code": "Code", "col_symbol": "Symbole", "col_decimals": "Décimales", "col_exchange_rate": "Taux de change", "col_default": "Par défaut", "roles_permissions_desc": "Gérez les rôles et les attributions d'autorisations.", "col_key": "Clé", "col_description": "Description", "col_category": "Catégorie", "col_permissions": "Autorisations", "no_roles_found": "Aucun rôle trouvé.", "no_permissions_found": "Aucune autorisation trouvée.", "role_name_label": "Nom", "role_key_label": "Clé", "permission_name_label": "Nom", "permission_key_label": "Clé", "permission_category_label": "Catégorie", "permission_description_label": "Description", "confirm_delete_role": "Supprimer le rôle « {{name}} » ? Cette action est irréversible.", "confirm_delete_permission": "Supprimer l'autorisation « {{name}} » ? Cette action est irréversible.", "confirm_delete_plan": "Voulez-vous vraiment supprimer {{name}} ? Cette action est irréversible.", "plans_desc": "Gérez les forfaits d'abonnement et la tarification.", "col_monthly": "Mensuel", "col_yearly": "Annuel", "col_features": "Fonctionnalités", "no_plans_found": "Aucun forfait trouvé.", "duplicate_plan": "Dupliquer", "short_description_placeholder": "Description courte du forfait", "currency_code_placeholder": "USD", "unlimited_placeholder": "Illimité", "add_plan": "Ajouter un forfait", "edit_plan": "Modifier le forfait", "move_up": "Monter", "move_down": "Descendre", "plan_actions": "Actions", "value_label": "Valeur", "group_label": "Groupe", "secret_value": "••••••••", "payment_gateways_desc": "Configurez les identifiants de la passerelle de paiement.", "col_gateway_name": "Passerelle", "col_mode": "Mode", "col_configured": "Configuré", "not_configured": "Non configuré", "general_information": "Informations générales", "enable_yearly_pricing": "Activer la tarification annuelle", "stripe_integration": "Intégration Stripe", "plan_limits": "Limites du forfait", "feature_list": "Liste des fonctionnalités", "currency_label": "Devise", "col_order": "Ordre", "disable_plan": "Désactiver", "enable_plan": "Activer", "disabled": "Désactivé", "inactive": "Inactif", "configured": "Configuré", "test_credentials": "Identifiants de test", "live_credentials": "Identifiants de production", "publishable_key": "Clé publiable", "secret_key": "Clé secrète", "webhook_secret": "Secret du Webhook", "note_label": "Remarque :", "gateway_credentials_note": "Les identifiants sont stockés chiffrés dans la base de données.", "test_mode_desc": "Utilisation d'identifiants sandbox\/de test", "gateway_enable_desc": "Rendre cette passerelle disponible au paiement", "pricing": "Tarification", "price_id_monthly": "ID de prix mensuel", "price_id_placeholder": "price_...", "price_id_yearly": "ID de prix annuel", "status": "Statut", "test_mode": "Mode test", "live_mode": "Mode production", "stripe_pk_hint": "Votre clé publiable Stripe (pk_…)", "publishable_key_hint": "Clé publique\/client issue du tableau de bord de votre passerelle", "stripe_sk_hint": "Votre clé secrète Stripe (sk_…)", "secret_key_hint": "Clé secrète côté serveur — gardez-la confidentielle", "stripe_webhook_hint": "Secret de signature du Webhook (whsec_…) issu du tableau de bord Stripe", "webhook_hint": "Secret du Webhook utilisé pour vérifier les événements entrants de la passerelle", "clients": "Clients", "subscriptions": { "index": "Index", "store": "Store", "export": "Export" }, "payments": "Payments", "plans": "Plans", "currencies": { "index": "Index", "update": "Update", "store": "Store" }, "admins": "Admins", "settings": { "index": "Index", "general": { "update": "Update" }, "logo": { "upload": "Upload", "delete": "Delete" }, "favicon": { "upload": "Upload", "delete": "Delete" }, "update": "Update", "firebase": { "update": "Update" } }, "ai": { "index": "Index" }, "price_placeholder": "price_...", "admin_login_subtitle": "Connectez-vous au panneau d'administration.", "client_login_link": "← Connexion client", "export_csv": "Exporter en CSV", "feature_list_hint": "ex. Jusqu'à 10 membres d'équipe, Support prioritaire, Marque blanche", "no_features_added": "Aucune fonctionnalité ajoutée pour le moment.", "slug_auto_hint": "Laisser vide pour générer automatiquement à partir du nom", "stripe_ids_hint": "Trouvez ces ID dans le tableau de bord Stripe → Produits", "edit_plan_with_name": "Modifier : {{name}}", "new_plan": "Nouveau forfait", "edit_plan_head": "Modifier le forfait · Admin", "back_to_plans": "← Forfaits", "currency_code_label": "Code de devise", "sort_order": "Ordre de tri", "ai_credits": "Crédits IA", "websites_limit": "Limite de sites web", "export_enabled": "Export activé", "custom_domain_enabled": "Domaine personnalisé activé", "white_label_enabled": "Marque blanche activée", "total_roles": "Total des rôles", "total_permissions": "Total des autorisations", "tab_roles": "Rôles", "tab_permissions": "Autorisations", "col_admins": "Administrateurs", "system_role_badge": "Système", "status_succeeded": "Réussi", "col_amount": "Montant", "col_date": "Date", "gateway_load_failed": "Échec du chargement de la configuration de la passerelle", "toggle_on": "Activé", "toggle_off": "Désactivé", "tax_rates_title": "Taux de taxe", "tax_rates_subtitle": "Configurez les taux de taxe par pays pour la facturation", "tax_add": "Ajouter un taux de taxe", "tax_new": "Nouveau taux de taxe", "tax_empty": "Aucun taux de taxe configuré.", "tax_country_code": "Code pays (ISO 2)", "tax_region": "Région \/ État (facultatif)", "tax_percentage": "Pourcentage (%)", "tax_inclusive": "TTC (inclus dans le prix)", "tax_update": "Mettre à jour le taux de taxe", "tax_create": "Créer un taux de taxe", "tax_delete_confirm": "Supprimer le taux de taxe « {{name}} » ?", "tax_country": "Pays", "tax_region_col": "Région", "tax_rate": "Taux", "tax_type": "Type", "tax_type_inclusive": "TTC", "tax_type_exclusive": "HT", "add_currency": "Add Currency" }, "open_menu": "Ouvrir le menu", "app": { "name": "WhatsMine" }, "impersonation": { "return_to_admin": "Revenir à l'administration", "impersonating": "Usurpation de : {{name}}" }, "head": { "admin": "Administration", "welcome": "Bienvenue" }, "locales": { "add_language": "Ajouter une langue", "code": "Code", "native_name": "Nom natif", "languages": "Langues", "no_languages": "Aucune langue. Ajoutez-en une ci-dessus.", "remove_language": "Supprimer cette langue ? Les traductions de cette langue resteront dans la base de données.", "edit": "Modifier", "set_default": "Définir par défaut", "all_groups": "Tous les groupes", "search_key_value": "Rechercher une clé ou une valeur", "missing_only": "Manquantes uniquement", "apply_filters": "Appliquer les filtres", "auto_translate_missing": "Traduire automatiquement les manquantes", "translation": "Traduction", "no_translations": "Aucune traduction ne correspond aux filtres. Exécutez i18n:seed-defaults pour les renseigner.", "saving": "Enregistrement…", "title": "Langues", "languages_translations": "Langues & traductions", "translations": "Traductions", "translations_tab": "Traductions", "languages_and_translations": "Langues & traductions", "flag": "Drapeau", "sort": "Tri", "rtl": "RTL", "default_badge": "Par défaut", "col_key": "Clé", "col_english": "Anglais" }, "auth": { "confirm_password_title": "Confirmer le mot de passe", "confirm_password_intro": "Ceci est une zone sécurisée de l'application. Veuillez confirmer votre mot de passe avant de continuer.", "password": "Mot de passe", "confirm": "Confirmer", "forgot_password_title": "Mot de passe oublié", "forgot_password_intro": "Vous avez oublié votre mot de passe ? Aucun problème. Indiquez-nous simplement votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien de réinitialisation qui vous permettra d'en choisir un nouveau.", "send_reset_link": "Envoyer le lien de réinitialisation par e-mail", "log_in": "Se connecter", "email": "E-mail", "remember_me": "Se souvenir de moi", "forgot_password": "Mot de passe oublié ?", "register": "S'inscrire", "name": "Nom", "already_registered": "Déjà inscrit ?", "reset_password": "Réinitialiser le mot de passe", "confirm_password": "Confirmer le mot de passe", "verify_email_title": "Vérification de l'e-mail", "verify_email_intro": "Merci de votre inscription ! Avant de commencer, pourriez-vous vérifier votre adresse e-mail en cliquant sur le lien que nous venons de vous envoyer ? Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, nous vous en enverrons volontiers un autre.", "verification_sent": "Un nouveau lien de vérification a été envoyé à l'adresse e-mail que vous avez indiquée lors de l'inscription.", "resend_verification": "Renvoyer l'e-mail de vérification", "log_out": "Se déconnecter", "verify_email": "Vérifier l'e-mail", "invitations": { "accept": "Accepter" }, "social": { "redirect": "Redirection" }, "admin_panel_label": "Panneau d'administration", "welcome_to": "Bienvenue sur", "admin_tagline": "Gérez votre plateforme en toute confiance", "tagline": "Transformez vos conversations en revenus — en pilote automatique", "admin_sub": "Contrôle total sur les clients, les abonnements, les intégrations et les paramètres.", "sub": "Rejoignez des milliers d'équipes qui utilisent l'IA pour automatiser le support, fidéliser les prospects et conclure des ventes plus rapidement.", "feature1": "Automatisez les tâches répétitives et gagnez plus de 10 heures par semaine", "feature2": "Multipliez vos taux de réponse par 3 grâce aux messages rédigés par l'IA", "feature3": "Des chatbots 24\/7 qui qualifient les prospects pendant que vous dormez", "admin_feature1": "Accès granulaire basé sur les rôles pour chaque membre de l'équipe", "admin_feature2": "Gérez les clients, les forfaits et la facturation depuis un seul tableau de bord", "admin_feature3": "Journaux d'audit en temps réel et surveillance des files d'attente en direct", "confirming": "Confirmation…", "sending": "Envoi…", "back_to_login": "Retour à la connexion", "login_subtitle": "Saisissez vos identifiants pour continuer", "demo_one_click": "Se connecter à la démo", "demo_one_click_hint": "Explorez un compte entièrement rempli — aucune inscription requise.", "demo_or_sign_in_manually": "ou connectez-vous manuellement", "signing_in": "Connexion…", "no_account": "Vous n'avez pas de compte ?", "register_subtitle": "Commencez gratuitement dès aujourd'hui", "creating_account": "Création du compte…", "agree_prefix": "J'accepte les", "terms_of_service": "Conditions générales", "and": "et la", "privacy_policy": "Politique de confidentialité", "reset_password_subtitle": "Choisissez un nouveau mot de passe pour votre compte", "resetting": "Réinitialisation…", "two_factor_title": "Double authentification", "two_factor_subtitle": "Saisissez le code à 6 chiffres de votre application d'authentification, ou l'un de vos codes de récupération.", "two_factor_challenge": "Vérification en deux étapes", "verification_code": "Code de vérification", "verification_code_placeholder": "000000 ou XXXX-XXXX", "verifying": "Vérification…", "verify": "Vérifier", "magic_link_title": "Connexion sans mot de passe", "magic_link_subtitle": "Saisissez votre e-mail et nous vous enverrons un lien de connexion sécurisé.", "magic_link_login": "Connexion par lien magique", "email_address": "Adresse e-mail", "send_magic_link": "Envoyer le lien magique", "magic_link": "Lien magique", "invited_title": "Vous êtes invité !", "invited_subtitle_client": "Rejoignez {{name}} — inscription en tant que {{email}}", "invited_subtitle": "Inscription en tant que {{email}}", "your_name": "Votre nom", "full_name_placeholder": "Nom complet", "joining": "Adhésion…", "accept_invitation": "Accepter l'invitation", "login_failed": "Échec de la connexion.", "google_signin_failed": "La connexion Google a échoué. Veuillez réessayer.", "continue_with_google": "Continuer avec Google", "continue_with": "Continuer avec {{provider}}", "or_continue_with_email": "ou continuer avec un e-mail", "firebase": "Firebase", "trusted_by_count": "Plébiscité par plus de 10 000 entreprises", "proof_businesses": "Entreprises", "proof_messages_sent": "Messages envoyés", "proof_uptime_sla": "SLA de disponibilité", "testimonial_quote": "\"Nous avons réduit notre temps de réponse de 80 % et doublé nos conversions de ventes dès le premier mois.\"", "testimonial_author": "Sarah K.", "testimonial_role": "Responsable de la croissance, boutique Shopify · 12 000 commandes\/mois", "demo_password_label": "Libellé du mot de passe de démonstration", "demo_one_click_login": "Connexion en un clic à la démo", "demo_mode_title": "Titre du mode démonstration", "demo_mode_subtitle": "Sous-titre du mode démonstration", "demo_role_admin": "Rôle administrateur de démonstration", "demo_role_client": "Rôle client de démonstration" }, "password": { "confirm": "Confirmer", "email": "E-mail", "request": "Demander", "store": "Enregistrer", "update": "Mettre à jour" }, "verification": { "send": "Envoyer" }, "www": { "example": { "com": "Com" } }, "profile": { "destroy": "Supprimer", "update": "Mettre à jour", "edit": "Profil", "update_profile": "Mettre à jour les informations du profil", "update_password": "Mettre à jour le mot de passe", "delete_account": "Supprimer le compte", "delete_account_intro": "Une fois votre compte supprimé, toutes ses ressources et données seront définitivement supprimées. Avant de supprimer votre compte, veuillez télécharger toutes les données ou informations que vous souhaitez conserver.", "delete_account_confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? Une fois supprimées, toutes ses ressources et données seront définitivement effacées. Veuillez saisir votre mot de passe pour confirmer.", "password": "Mot de passe", "password_placeholder": "Saisissez votre mot de passe", "update_password_intro": "Assurez-vous que votre compte utilise un mot de passe long et aléatoire pour rester sécurisé.", "current_password": "Mot de passe actuel", "new_password": "Nouveau mot de passe", "confirm_new_password": "Confirmer le nouveau mot de passe", "saved": "Enregistré.", "profile_information": "Informations du profil", "profile_information_intro": "Mettez à jour les informations de profil et l'adresse e-mail de votre compte.", "email_address": "Adresse e-mail", "email_unverified": "Votre adresse e-mail n'est pas vérifiée. Cliquez ici pour renvoyer l'e-mail de vérification.<\/resend>", "verification_link_sent": "Un nouveau lien de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail.", "save_changes": "Enregistrer les modifications", "active_sessions": "Sessions actives", "unknown_device": "Appareil inconnu", "unknown_ip": "IP inconnue", "this_device": "· Cet appareil", "revoke_password_label": "Saisissez votre mot de passe pour révoquer toutes les autres sessions", "revoke_other_sessions": "Révoquer les autres sessions", "two_factor": "Authentification à deux facteurs", "two_factor_enabled_desc": "L'authentification à deux facteurs est actuellement activée pour votre compte.", "two_factor_disabled_desc": "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire à votre compte à l'aide d'une application d'authentification TOTP (ex. Google Authenticator, Authy).", "two_factor_scan_instructions": "Scannez ce QR code avec votre application d'authentification, puis saisissez le code à 6 chiffres pour confirmer.", "two_factor_qr_alt": "QR Code", "two_factor_enter_manually": "Ou saisissez manuellement :", "two_factor_verification_code": "Code de vérification", "two_factor_enable": "Activer la 2FA", "two_factor_recovery_codes": "Codes de récupération", "two_factor_hide_codes": "Masquer les codes", "two_factor_show_codes": "Afficher les codes", "two_factor_confirm_regenerate": "Confirmez le mot de passe pour régénérer", "two_factor_regenerate": "Régénérer", "two_factor_disable_warning": "Désactiver la 2FA rendra votre compte moins sécurisé.", "two_factor_confirm_disable": "Confirmez le mot de passe pour désactiver", "two_factor_disable": "Désactiver la 2FA" }, "plans": { "name": "Nom", "slug": "Slug", "monthly_price_cents": "Prix mensuel (centimes)", "yearly_price_cents": "Prix annuel (centimes)", "currency_code": "Code de devise", "sort_order": "Ordre de tri", "ai_credits": "Crédits IA", "websites_limit": "Limite de sites web", "users_limit": "Limite d'utilisateurs", "storage_limit": "Limite de stockage (Mo)" }, "smtp": { "gmail": { "com": "Com" }, "example": { "com": "Com" } }, "demo": { "banner": "Mode démo : les modifications sont désactivées." }, "subscription": { "created": "Créé", "cancelled": "Annulé", "renewed": "Renouvelé", "page_title": "Abonnement", "change_plan": "Changer de forfait", "plan_label": "Forfait", "billing_cycle": "Cycle de facturation", "cycle_monthly": "Mensuel", "cycle_annual": "Annuel (économisez ~17 %)", "coupon_code_label": "Code promo (facultatif)", "apply": "Appliquer", "coupon_applied": "Code promo appliqué : {{amount}} de remise", "proration_note": "Tout ajustement au prorata sera appliqué immédiatement. Votre prochaine facture reflétera les modifications.", "confirm_change": "Confirmer le changement", "free_trial": "Essai gratuit", "trial_ends": "L'essai se termine le {{date}}", "renews_on": "Renouvellement le {{date}}", "ends_on": "Se termine le {{date}}", "billing_history": "Historique de facturation", "col_date": "Date", "col_amount": "Montant", "col_status": "Statut", "col_invoice": "Facture", "refunded_note": "(-{{amount}} remboursé)", "view_full_billing": "Voir l'historique de facturation complet", "billing": "Facturation", "checkout_success": "Paiement réussi. Votre abonnement est actif." }, "payment": { "succeeded": "Réussi", "failed": "Échoué" }, "team": { "invite_accepted": "Invitation acceptée", "page_title": "Équipe", "pending_invitations": "Invitations en attente", "revoke_invitation": "Révoquer l'invitation", "invite_by_email": "Inviter par e-mail", "email_address": "Adresse e-mail", "sending": "Envoi…", "send_invitation": "Envoyer l'invitation", "password_leave_blank": "Mot de passe (laisser vide pour conserver)", "remove_member_confirm": "Supprimer {{name}} ?" }, "test": { "ping": "Ping" }, "contact": { "store": "Enregistrer", "created": "Créé", "tag_added": "Étiquette ajoutée", "name": "Nom", "email": "E-mail", "phone": "Téléphone", "tag": "Étiquette" }, "message": { "received": "Reçu", "body": "Contenu" }, "campaign": { "sent": "Envoyé", "title": "Campagnes", "head_title": "Campagnes · Diffusion", "new_campaign": "Nouvelle campagne", "new_head_title": "Nouvelle campagne · Diffusion", "edit_campaign": "Modifier la campagne", "edit_layout_title": "Modifier : {{name}}", "edit_head_title": "Modifier {{name}} · Campagnes", "show_head_title": "{{name}} · Campagnes", "delete_confirm": "Supprimer cette campagne ?", "all_channels": "Tous les canaux", "all_statuses": "Tous les statuts", "col_campaign": "Campagne", "col_channel": "Canal", "col_status": "Statut", "col_recipients": "Destinataires", "col_delivered": "Livré", "col_scheduled": "Planifié", "col_contact": "Contact", "col_last_update": "Dernière mise à jour", "status_draft": "Brouillon", "status_queued": "En file d'attente", "status_sending": "Envoi en cours", "status_paused": "En pause", "status_completed": "Terminé", "status_failed": "Échec", "live": "en direct", "view_full_report": "Voir le rapport complet", "launch": "Lancer", "pause": "Mettre en pause", "resume": "Reprendre", "full_report": "Rapport complet", "empty_title": "Aucune campagne pour le moment", "empty_desc": "Créez votre première campagne de diffusion pour envoyer des messages à vos contacts.", "sending_in": "Envoi dans", "delivery_report": "Rapport de livraison", "no_recipients_title": "Aucun destinataire pour le moment", "no_recipients_desc": "Les destinataires apparaîtront ici une fois que la campagne commencera à envoyer.", "metric_total": "Total", "metric_sent": "Envoyé", "metric_delivered": "Livré", "metric_read": "Lu", "metric_failed": "Échec", "recent_activity": "Activité récente", "details": "Détails", "audience": "Audience", "on_demand": "À la demande", "created": "Créé", "step_channel": "Canal", "step_audience": "Audience", "step_content": "Contenu", "step_schedule": "Planification", "step_review": "Vérification", "saving_draft": "Enregistrement du brouillon…", "draft_saved": "Brouillon enregistré", "draft_save_failed": "Échec de l'enregistrement du brouillon", "saving": "Enregistrement…", "save_changes": "Enregistrer les modifications", "create_campaign": "Créer la campagne", "preview_error": "Impossible de prévisualiser l'audience.", "test_sent": "Test envoyé : {{id}}", "test_failed": "Échec du test.", "name_and_channel": "Nom et canal de la campagne", "name_placeholder": "Promo été 2026", "channel": "Canal", "send_from": "Envoyer depuis (numéro WhatsApp)", "sender": "Expéditeur", "from_name": "Nom de l'expéditeur", "from_name_placeholder": "Acme Marketing (utilise la valeur SMTP par défaut si vide)", "from_email": "E-mail de l'expéditeur", "from_email_placeholder": "hello@acme.com (utilise la valeur SMTP par défaut si vide)", "reply_to": "E-mail de réponse", "tracking": "Suivi", "open_tracking": "Suivi des ouvertures", "open_tracking_desc": "Intègre un pixel invisible pour détecter quand un destinataire ouvre l'e-mail.", "click_tracking": "Suivi des clics", "click_tracking_desc": "Encapsule les liens dans le corps de l'e-mail afin que les clics soient enregistrés avant la redirection.", "select_audience": "Sélectionner l'audience", "audience_type": "Type d'audience", "audience_segment": "Segment", "audience_tag": "Étiquette", "audience_all_contacts": "Tous les contacts", "audience_csv_upload": "Importation CSV", "contact_count": "{{count}} contacts", "pick_segment": "Choisir un segment…", "no_segments_hint": "Aucun segment. Créez-en un depuis Contacts → Segments.", "pick_tag": "Choisir une étiquette…", "no_tags_hint": "Aucune étiquette. Ajoutez des étiquettes depuis Contacts.", "csv_path": "Chemin du CSV sur le disque de stockage", "csv_hint": "Importez d'abord votre CSV sur votre disque de stockage. La ligne d'en-tête doit inclure", "or": "ou", "audience_preview": "Aperçu de l'audience", "csv_no_preview": "Le CSV sera analysé au lancement de la campagne ; aucun aperçu disponible.", "contacts_match": "contacts correspondent.", "opted_in_for": "ont accepté pour {{channel}} et sont joignables.", "sample": "Échantillon", "message_content": "Contenu du message", "whatsapp_template": "Modèle WhatsApp", "select_template": "Sélectionner un modèle approuvé…", "no_templates_synced": "Aucun modèle synchronisé pour le moment. Synchronisez-les depuis la page Modèles WhatsApp.", "template_variables": "Variables du modèle", "section_header": "en-tête", "section_body": "corps", "section_button": "bouton", "button_n": "bouton {{n}}", "no_variables": "Ce modèle n'a aucune variable à remplir.", "sms_body": "Corps du SMS", "sms_body_placeholder": "Bonjour {{contact.first_name}}, votre commande est en route !", "schedule_help": "Laissez vide pour envoyer dès que vous appuyez sur Lancer depuis la page de la campagne. L'heure que vous saisissez est interprétée dans le fuseau horaire que vous sélectionnez ci-dessous.", "send_at": "Envoyer à", "timezone": "Fuseau horaire", "will_be_sent_at": "Sera envoyé à", "which_is_browser": "(soit